Konstanzissa ollessani törmäsin mun äidin työkavereihin, joiden tiesinkin jo etukäteen samaan aikaan siellä olevan kun mä. He ystävällisesti kutsuivat mut mukaansa torstaina Rheinfalleille, jotka olivat tosi mieletön kokemus ja sinne ei olisi muuten varmastikaan tultu mentyä. Torstaina aikaisin aamulla mentiin junalla Rhein am Stein -nimiseen pikkukylään, josta otettiin laiva Neuhauseniin. Sieltä mentiin bussilla Rheininputouksille, jossa vietettiin päivä hyvin syöden ja maisemia ihaillen noilla Euroopan suurimmilla vesiputouksilla. Päivällä lähdettiin kävelemään takaisin rautatieasemalle, ja paahtavan auringon alla kävelymatka tuntui kestävän ikuisuuksia. Onneksi oli hyvää seuraa ja oli ihanaa päästä pitkästä aikaa puhumaan suomea.
Pallopää jälleen onnellisena pitkän rappustenkävelyn jälkeen, kun pääsi poseeraamaan putousten kanssa. Huomaatteko, että oon jo vähän saanut rusketustakin pintaan?
Translation: At the weekend I was visiting Magda, my host-sister from the first host family, at Konstanz. She lives there and at last I had time to visit her there. It was so beautiful city and I had really fun time with her. At Thursday I was with my mom's Finnish co-workers at Rheinfalls, the biggest watherfalls in Europe. The place was really impressive and the noise from the wather was actually really loud. It was also great to speak some Finnish with the people and to be able to translate everything for them. I was really surprised, how sometimes I needed to search the Finnish word and that it wasn't easy at all at the beginnig to speak in my mothertongue. Never have thought after a year aboard it would be like that.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti